La Chaux-de-Fonds, patrimoine mondiale de l'UNESCO